dimanche 8 novembre 2015

Cyrano de Bergerac

Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand


Cyrano c'est une pièce et un bouquin que j'ai beaucoup aimé à lire, et que j'ouvre parfois au hasard pour relire un passage, la tirade du nez, ou d'autres répliques cinglantes de ce cher Cyrano.

C'est un personnage que j'aime bien, à l'humour incroyable et une verve dont je découvre toujours l'excellence!

Un joli petit extrait, dans la première scène de balcon:
               Un baiser, mais à tout prendre, qu’est-ce ?
Un serment fait d’un peu plus près, une promesse
Plus précise, un aveu qui veut se confirmer, 
Un point rose qu’on met sur l’i du verbe aimer; 
C’est un secret qui prend la bouche pour oreille, 
Un instant d’infini qui fait un bruit d’abeille, 
Une communion ayant un goût de fleur, 
Une façon d’un peu se respirer le cœur, 
Et d’un peu se goûter, au bord des lèvres, l’âme !


Il m'a donc inspirée, car j'ai ri en relisant ce passage ridicule, et je me suis dit que pour un premier essai de mise en page et de narration, c'était tout trouvé. Bon, une narration un peu faible, puisque c'est presqu'un plan-séquence, avec image fixe. Mais je me suis bien amusée à décomposer le dialogue, trouver les expressions adéquates.